Matthew Swank reports that he can run the C# back end of MIT Scheme with mono on os-x PPC32 and linux x86-64. It seems to cold load and get to the prompt. Under the debugger it's bombing out with
Unimplemented primitive: RELOAD-SAVE-STRING
Well, I guess I should look into this.